đường noun road; street; way; route hỏi đường to ask for the way sugar...
thái verb to slice Thái Thái With nearly 900,000 inhabitants (1.45% of...
tông Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng steel plate Cụm từ áo bê tông...
Câu ví dụ
Path that many a great men have been tempted down. Đường Thái Tông mà nhiều chàng trai lực lưỡng đã
Diseases and illnesses near the end of their lives. Đường Thái Tông & Hậu họa Gần cuối đời.
So let set the record straight, who’s a charity runner? Cho nên trong quá trình chúng ta nghe kể chuyện, ai là Đường Thái Tông?
A bird on a tree said: “this is really high. Đường Thái Tông từng chỉ một cái cây, nói: “Cây này rất đẹp”.
Emperor Taizong often said to the people around him, "A person needs to look into a mirror to see his image. Đường Thái Tông thường nói với người xung quanh: “Một người cần nhìn vào gương để thấy chính mình.
In the words, he compared the relationship between the emperor and his people as that between a boat and waters. Hoàng đế Đường Thái Tông ví mối quan hệ giữa Vua và dân chúng giống như mối quan hệ giữa thuyền và nước.
It is like the ancients used to say, “Water can carry a boat, but it can also bury it”. Ông thường hay nhắc nhở Đường Thái Tông là: “Nước có thể đẩy thuyền, nhưng cũng có thể làm lật thuyền”.
Taizong said, "People steal because the government taxes them heavily and they have to do a lot of work for the government. Đường Thái Tông nói: “Người ta ăn cắp là vì chính phủ đánh thuế nặng và phải làm nhiều việc cho chính phủ.
From a dar-ul-harb or a land inhabited by infidels to dar-ul-lslam, or a land inhabited by Muslims. Đường Thái Tông tên 世民 (Thế Dân), 世 (thế) đổi thành 代 (đại) hoặc đổi thành 系 (hệ), 民 (dân) đổi thành 人 (nhân).
For more than a century after his death, Tang China enjoyed peace and prosperity. Hơn một thế kỷ sau khi Đường Thái Tông qua đời, Trung Quốc vẫn tiếp tục phát triển trong hòa bình và thịnh vượng.
Điện thoại